The Voices of World of Warships Azur Lane: A Guide to Understanding the Captains

When playing World of Warships Azur Lane, you may have noticed a peculiar phenomenon - the captains' voices are filled with Japanese phrases and words that don't translate directly into English. If you're like many players, you've probably wondered what's behind these strange vocalizations. In this article, we'll delve into the world of Azur Lane's voice acting, exploring common phrases and words used by captains, as well as the possibilities of an English version.

One of the most recognizable phrases is '_ kara gyorai ga sekkin', which roughly translates to 'from there onwards' or 'from that point on'. This phrase is often repeated throughout battles, serving as a reminder of the captain's orders. Other common words and phrases include 'yūjō' (friendship), 'dōkeshin' (firmly hold), and 'sekkin' (fixed), which are used to convey various emotions and instructions.

For those interested in exploring the voice acting further, there is an original post asking about translations that can be found 'We do not recommend downloading anything other than from the official website.'. Additionally, a helpful guide has been created, which provides accurate translations for many of the captain's lines. This guide was made possible through the efforts of several dedicated players, including OBXandos and starw1nd, who contributed to the Avrora's Russian translation.

While an English version of Azur Lane might be desirable, it's worth noting that collaborations with Japanese developers are much easier than those with US-based studios. As such, it's no surprise that the game currently features Japanese voice acting for all shipgirls. However, there have been rumors circulating among the AL crowd about a potential English release, although these remain unconfirmed at this time.

In conclusion, the voices of World of Warships Azur Lane are an integral part of the gameplay experience, providing a unique and immersive atmosphere. By understanding the common phrases and words used by captains, players can better appreciate the game's world-building and character development. While an English version might be a nice addition, it remains to be seen if this will become a reality in the future.

World of warships azur lane voices